DTI, ‘죽어가는’ 전통 공예품을 더 넓은 시장으로 밀어낸다

-

무역산업부(DTI)는 목요일 필리핀 장인들이 자신의 공예품을 더 많은 청중에게 선보일 수 있도록 지원함으로써 현지에서 생산된 ‘죽어가는’ 제품의 시장 범위를 확대하는 것을 목표로 한다고 밝혔습니다.

DTI 차관보 Al Modesto Valenciano는 “그러한 제품이 있다는 정보를 알리는 데 더 많이 도움을 줄수록 해당 제품에 대한 수요가 더 많이 창출됩니다”라고 말했습니다. 비즈니스월드 인터뷰에서.

“현실을 직시하자, 그것은 경제적인 문제이다. 그것이 계속되려면 수요가 있어야 한다”고 그는 덧붙였다. “사람들에게 더 많이 알릴수록 다른 디자이너들에게도 더 많이 알릴 수 있고, 제품을 더 많이 사용할수록 더 많은 영향을 미칠 수 있습니다.”

영부인 Marie Louise “Liza” Araneta-Marcos가 주도하고 DTI가 운영하는 LIKHA 프로그램에 따라, 전국 각지의 장인 작품, 특히 빛이 바랜 작품을 전시하여 잠재 구매자를 유인하고 죽어가는 장인 정신을 ‘부활’시키기를 바랍니다.

이러한 전시업체 중에는 세부 기술 대학교(CTU) Argao 캠퍼스와 협력하여 세부의 Kinarnero를 선보인 Holistic Coalition of the Willing(HoliCOW)이 있습니다.

키나네로(Kinarnero)는 전통적인 손으로 짠 직물과 고리 모양의 직물로 양털 같은 질감으로 흡수성이 뛰어납니다. 이 기술은 원자재 부족과 젊은 세대에게 전통을 전수하는 실패로 인해 거의 멸종 위기에 처해 있습니다.

CTU Argao 교수인 Crysali Therese Dayaganon은 “아마도 실제로 부족한 재료 때문에 사라졌을 것입니다. 따라서 전통적으로 이에 사용되는 재료가 없습니다”라고 말했습니다. 비즈니스월드 인터뷰에서.

“또 다른 문제는 사실 요즘 기술을 전수받아 실제로 직조할 수 있는 사람이 소수라는 점이에요.”라고 그녀는 덧붙였습니다.

Valenciano 씨는 LIKHA 프로그램의 목표가 현지 장인들이 자신의 유산 작품을 유지하도록 장려할 뿐만 아니라 다른 사람들도 전통을 이어가도록 장려하는 것을 목표로 한다고 언급했습니다.

“세부에서 라강 조개 공예를 하는 사람들은 그 사람만 남았는데 1년 후에 그는 시장이 있다는 것을 발견했습니다. 그는 지금 자신의 공동체를 훈련하고 있습니다.”라고 그는 말했습니다. “그것이 바로 우리가 그들에게 그렇게 하도록 격려하는 것입니다.”

“커뮤니티를 교육하고 커뮤니티를 참여시키세요. 속도를 배가할 수 없기 때문입니다. 모두 손으로 만든 것이지만 일하는 방식대로 일하는 사람들을 늘릴 수 있습니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

제5회 Likha 에디션에는 100명 이상의 장인이 참여했습니다. 프로그램이 끝난 후 장인들은 파사이 시에 있는 연중 전시실 Likhang Filipino Exhibition Halls에 자신의 작품을 무료로 전시할 수 있습니다.

“우리는 그들의 제품에 10~15% 정도를 약간 인상합니다. [cover] 취급, 비축, 운영 비용 – 주식을 팔기 위해 사람들에게 지불하는 비용입니다.”라고 Valenciano 씨는 말했습니다.

10월 2일부터 4일까지 3일간 열리는 문화쇼케이스에는 약 9000여명의 관람객이 방문할 것으로 예상된다.

“지난해에는 하루 평균 2,000~3,000명 정도가 됐습니다. 우리도 같은 성적을 거두기를 희망합니다…청년들을 만나보고 싶습니다”라고 DTI 관계자는 말했습니다. 알미라 루이스 S. 마르티네즈

관련 기사