최루탄과 연기에 맞선 시위대가 페루의 수도로 이동

-



논평

페루 리마 — 디나 볼루아르테 대통령의 축출을 요구하는 수천 명의 시위대가 페루의 수도로 쏟아져 들어와 최루탄을 발사한 경찰과 충돌했습니다. 많은 사람들이 외딴 지역에서 왔으며 그곳에서 수십 명이 사망했습니다. 불안 그것은 페루의 첫 번째 지도자 이후 나라를 사로잡았습니다. 농촌 안데스 배경 ~였다 사무실에서 제거 지난 달.

시위는 20년 이상 동안 페루에서 최악의 정치적 폭력으로 표시되었으며 강조되었습니다. 깊은 분열 주로 리마에 집중된 국가의 도시 엘리트와 가난한 시골 지역 사이. 페드로 카스티요 전 대통령은 구금 중 그는 의회 해산 시도에 실패한 후 탄핵되었기 때문에 반란 혐의로 재판을 받을 것으로 예상됩니다.

시위대는 금요일 다시 리마 시내의 거리로 나설 것으로 예상되었지만, 아침에 도시는 평일 평소보다 수도 중심부에서 움직임이 적고 조용했습니다.

목요일은 대부분 조용했지만 난투극과 최루탄이 간헐적으로 나타났습니다. 정부는 집에서 일할 수 있는 모든 사람에게 전화를 걸었습니다. 해가 진 후 충돌이 심화되었고 그날 밤 늦게 역사적인 산 마르틴 광장 근처 건물에서 큰 화재가 발생했지만 시위와의 연관성은 즉시 분명하지 않았습니다.

소방당국은 화재 원인이 아직 알려지지 않은 가운데 금요일 오전 일찍 화재를 진압했다고 밝혔습니다. 낡은 건물에는 28명이 거주했는데, 이들은 모두 붕괴 위기에 처해 대피해야 했습니다.

볼루아르테에 대한 분노는 목요일 시위자들이 그녀의 사임을 외치며 노점상들이 티셔츠를 팔면서 “아웃, 디나 볼루아르테”, “디나 살인자, 페루가 당신을 거부합니다”, “새로운 선거, 그들 모두 떠나게 하세요”라고 말하면서 일반적인 스레드였습니다. ”

페루 옴부즈맨은 목요일 리마 시위에서 최소 13명의 민간인과 4명의 경찰관이 부상을 입었다고 말했습니다. Vicente Romero Fernández 내무장관은 목요일 전국적으로 총 22명의 경찰관과 16명의 민간인이 부상을 입었다고 말했습니다.

시위대 폭력에 대해 Boluarte를 비난했습니다.. “우리 하나님은 이웃을 죽이지 말라고 하셨습니다. Dina Boluarte는 살인을 하고 있고, 그녀는 형제들을 싸우게 만들고 있습니다.

많은 리마 주민들도 학생과 노조원들의 강력한 존재감으로 오늘의 시위에 동참했습니다.

“우리는 독재와 민주주의 사이의 경계점에 있습니다.”라고 시위를 위해 이동한 시위대가 수용되어 있던 산 마르코스 국립 대학교의 학생인 페드로 마마니가 말했습니다.

리마 경찰서장인 빅터 자나브리아(Victor Zanabria)에 따르면 대학은 경찰로 둘러싸여 있었고 리마의 역사적인 도심 지역의 주요 지점에도 총 11,800명의 경찰이 배치되었습니다.

Boluarte는 목요일 밤 주요 정부 관리들과 함께 텔레비전 연설에서 “폭력적인 시위”를 통제한 경찰에 감사하고 폭력에 책임이 있는 사람들을 기소하겠다고 맹세했습니다. Boluarte는 당초 예정보다 2년 앞선 2024년에 대통령 선거와 의회 선거를 치르는 계획을 지지한다고 말했습니다.

대통령은 또한 시위대가 “국가가 필요로 하는 사회적 의제가 전혀 없다”고 비판하고 “법치를 어기고 싶어한다”고 비난하며 자금 조달에 의문을 제기했습니다.

하루 종일 시위는 고양이와 쥐의 게임으로 진행되었습니다. 시위대 중 일부는 법 집행 기관에 돌을 던지고 경찰 라인을 통과하려고 시도했으며 경찰은 시위대를 도망치게 한 최루 가스로 대응했습니다. 식초에 적신 헝겊을 사용하여 눈과 피부의 따가움을 완화합니다.

이른 오후까지 시위는 주요 도로를 리마 시내의 대규모 보행자 구역으로 바꿨습니다.

시내에서 8km 떨어진 상징적인 경제 엘리트 지역인 미라플로레스 지구로 행진하기를 희망했던 시위대 사이에는 눈에 띄는 좌절감이 있었습니다.

“우리는 포위되었습니다. “우리는 수많은 장소를 통과하려고 시도했고 결국 원을 그리며 돌아갔습니다.” 로페즈는 수도에서 북쪽으로 약 35km(22마일) 떨어진 카라바일로에서 왔습니다.

미라플로레스 공원에서는 대규모 경찰이 반정부 시위대와 법 집행을 지지하는 소수의 시위대를 분리했습니다. 경찰은 시위대 해산을 위해 그곳에서도 최루탄을 발사했다.

시위를 리마로 가져옴으로써 시위대는 12월 7일 볼루아르테가 카스티요를 대신하여 취임 선서를 했을 때 시작된 운동에 새로운 힘을 실어주기를 희망했습니다.

리마의 안토니오 루이즈 데 몬토야 대학의 공공 정책 교수인 알론소 카르데나스는 “수도 밖에서 비극과 유혈 사태가 발생하면 공공 의제에서 정치적 관련성이 수도에서 발생했을 때와 동일하지 않습니다”라고 말했습니다. .

시위는 다른 곳에서도 열렸고 소셜 미디어에 게시된 비디오는 시위대가 페루의 두 번째 도시인 남부 아레키파의 공항을 습격하려는 모습을 보여주었습니다. 페루의 옴부즈맨은 그들이 경찰에 의해 막혔고 이어지는 충돌로 한 명이 사망했다고 말했습니다.

볼루아르테는 목요일 시위자들로부터 공격을 받은 공항 3곳 중 하나라며 같은 날 습격당한 것은 “우연”이 아니라고 덧붙였다.

해가 저물자 시위대가 눈에 보이지 않을 정도로 많은 최루탄을 발사하는 경찰에게 돌을 던지자 리마 시내 거리에서 불이 번졌습니다.

56세의 베로니카 파우카르(Veronica Paucar)는 최루탄 때문에 기침을 하며 “화가 난다”고 말했다. “우리는 평화롭게 돌아갈 것입니다.” Paucar는 부모가 Cusco 출신인 Lima의 거주자입니다.

어두워진 후 충돌이 고조되었고 목요일 저녁 늦게 리마 시내의 산 마르틴 광장에서 벌어지고 있던 시위 근처의 오래된 건물에서 맹렬한 화염이 발생했지만 시위와의 관계는 즉시 명확하지 않았습니다. 이미지에는 여러 관공서와 가까운 건물에서 사람들이 서둘러 소지품을 꺼내는 모습이 담겼습니다.

활동가들은 목요일 리마에서 열린 시위를 잉카 제국의 4대 추기경을 가리키는 쿠아트로 수요스 행진(Cuatro Suyos March)이라고 불렀습니다. 또한 수천 명의 페루인들이 몇 달 후 사임한 알베르토 후지모리(Alberto Fujimori) 독재 정부에 맞서 거리로 나섰던 2000년 대대적인 동원에 붙여진 이름이기도 합니다.

그러나 그 시위와 이번 주 시위 사이에는 중요한 차이점이 있습니다.

“2000년에 사람들은 이미 권력을 강화한 정권에 항의했습니다.”라고 Cárdenas는 말했습니다. “이 경우, 그들은 집권한 지 한 달 밖에 안 되었고 믿을 수 없을 정도로 취약한 정부에 맞서고 있습니다.”

2000년 시위 역시 중앙집권화된 지도부가 있었고 정당이 주도했습니다.

가장 최근의 시위는 대부분 명확한 리더십 없이 풀뿌리 노력을 기울였습니다. 시위자들은 종종 길을 잃은 것처럼 보였고 법 집행 기관에 의해 경로가 계속 차단되어 다음 어디로 향해야 할지 몰랐기 때문에 목요일 역학 관계가 분명했습니다.

시위대는 시위대가 볼루아르테의 사임에 만족할 것 같지 않을 정도로 확대되었고 이제 보다 근본적인 구조 개혁을 요구하고 있습니다.

목요일 시위자들은 겁먹지 않을 것이라고 말했다.

61세의 데이비드 로자다(David Lozada)는 헬멧을 쓰고 시위대를 막는 방패를 들고 줄지어 있는 경찰관들을 바라보며 “오늘 끝나지 않고 내일 끝나지 않을 것입니다. 하지만 목표를 달성해야만 가능합니다.”라고 말했습니다. 리마 시내를 떠납니다. “나는 그들이 무슨 생각을 하는지 모르겠다. 그들은 내전을 일으키고 싶어 하는가?”

이 이야기는 전직 대통령의 이름을 Eduardo가 아닌 Pedro로 수정하기 위해 업데이트되었습니다.

Associated Press 기자 Mauricio Muñoz가 기고했습니다.

관련 기사